26 °C

societe Dossier 2/3 « Il n’y a pas d’âge pour réapprendre »

Par Diane Pezeron-Dubois 07 septembre 2023 à 18h05

Si la volonté de lutter contre l’illettrisme s’organise progressivement à Saint-Martin, ses différences avec la France hexagonale et ses spécificités sont à prendre en compte afin d’aider aux mieux les bénéficiaires ultramarins. Pour ce faire, Isabelle Facelina-Chaumet a coécrit avec Nicole Parfait un ouvrage en 2022 adapté spécialement aux adultes et à la culture d’outre-mer.

«Ma mère, Nicole Parfait, est formatrice indépendante pour adultes en illettrisme en Martinique», explique Isabelle Facelina-Chaumet. «C’est là qu’elle s’est rendu compte que beaucoup de manuels n’étaient pas adaptés ni aux adultes ni aux Ultramarins. Il y avait une double difficulté», poursuit-elle. «Les cahiers de formations étaient surtout des supports pour enfants avec des exercices d’écriture sur les sports d’hiver, des choses tout à fait éloignées de la culture ultramarine. Ma mère a donc eu l’idée d’écrire cet ouvrage d’apprentissage adapté et je...